Peter Maag (Ernst Peter Johannes Maag) was a Swiss conductor.
Life
He was born May 10, 1919 in St. Gallen, Switzerland and died April 16, 2001 in Verona, Italy.
His father, Otto, was a Lutheran minister and his mother, Nelly, a violinist who performed in the Capet Quartet as second violinist. His great uncle was the conductor Fritz Steinbach. Peter attended the universities of Zürich, Basel, and Geneva. He was mentored by Karl Barth and Emil Brunner in theology, and Karl Jaspers in philosophy. He studied piano and theory with Czesław Marek in Zürich and received further training on piano with Alfred Cortot in Paris. His conducting mentors were Ernest Ansermet, Wilhelm Furtwängler, and Franz von Hoesslin. Son Georg Maag is writer of children's books Georg maag.
Association with Furtwangler
He described his association with Wilhelm Furtwängler to be the most important in his life. He performed as pianist in a Furtwängler concert with Beethoven’s Piano Concerto No. 4 in G major. As recounted by Maag, Furtwängler told him: “"Why don't you try to conduct? I have observed you while you were playing the concert tonight, staring at the orchestra more than at the keyboard. It was more you than me that have given the entry”. He followed Furtwängler advice to start out at a small theatre. His new career began as répétiteur and then director at the Swiss Theater Biel-Solothurn 1943-46. After the first season at Biel-Solothurn was over he served as an assistant to Furtwängler prior to the opening of his second season there. After Biel-Solothurn, he became Ernest Ansermet's assistant with the Orchestre de la Suisse Romande.
Conductor
Maag was first conductor at the Düsseldorf Opera 1952-55. He became Generalmusikdirektor of the Bonn City Theater 1955-1959. His first appearance at the Royal Opera House Covent Garden was in 1959, with Mozart's Die Zauberflote. In the same year he made his debut at the Glyndebourne Festival Opera in Mozart's Le nozze di Figaro. His U.S. debut was as guest conductor in 1959 of the Minneapolis Symphony Orchestra, and he made his U.S. opera debut in 1961 at the Lyric Theatre in Chicago with Mozart’s Così fan tutte.
Retreat into Religion
In 1962, Maag abandoned his musical career. Believing he was losing touch with music and theology, he sought guidance first from the Greek Orthodox Church and then planned to spend a few months at a Buddhist monastery near Hong Kong. "I decided it was time to retire because I was having too much success," Maag said. A few months spread to over two years. “Those two years spent meditating and praying in a small cell purified my soul." Maag’s retreat proved to be a detriment to his career when he returned to the world of conducting.
Return to Conducting
He was the chief conductor of the Vienna Volksoper 1964-68. His Metropolitan Opera debut was made on September 23, 1972 with Mozart's Don Giovanni. He became artistic director of the Teatro Regio di Parma in 1972 and the Teatro Regio in Turin in 1974. He held posts at the RAI Symphony Orchestra, Turin and the Orquesta Nacional de España. He was the music director of the Berner Symphonie-Orchester 1984-91. He was also a frequent guest conductor with orchestras and opera houses worldwide.
Recordings
He began recording for Decca Records in October 1950 with the Orchestre de la Suisse Romande. These monaural recordings included Mozart's Symphony No. 29 and Symphony No. 34 and Serenade No. 9 "Posthorn".
Maag's early stereophonic sound recordings for Decca were well-received and many have remained in the catalogs for decades. The original LPs, particularly with the London Symphony Orchestra, have become collector's items. He began recording with the London Symphony Orchestra in February 1957. This included a series of Mendelssohn and Mozart works, and the Schumann Piano Concerto.
Maag also recorded two LPs with the Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire in November 1958 with works of Chopin, Delibes, and Rossini.
For Decca he also recorded Verdi's Luisa Miller with the National Philharmonic Orchestra in June 1975 and Paer's Leonora with the Bavarian Symphony Orchestra (likely the Bavarian State Orchestra) in June and July 1978.
Other labels he recorded for include Arts, Conifer, Deutsche Grammophon, MCA Records, Naxos Records, Nuova Era, RCA Red Seal Records, and Vox Records.
Marriages and Children
Maag's first wife was Jasmina Božin, a stage designer from Bosnia-Herzegowina. Maag was survived by his second wife, Marica Franchi (Marika); a son (Georg, writer: [1]) and a daughter (Costanza, from his second wife).
Awards
* Toscanini Medal (1968)
* Verdi Medal (1973)
* Toscanini Presentation Baton (1975)
Classic News&Columnurn:uuid:4b786e5c-69ca-a02c-dee2-9b6b64b20e692010-09-06T07:11:31+09:00Number one for debut Murs singleurn:uuid:f42eae75-b59b-974c-210c-f438aca645bf2010-09-06T03:01:27+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsDaybreak appearance for Charlesurn:uuid:7005f737-70b6-3c4c-5f8e-15bffc3f64b82010-09-05T23:44:08+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsKara DioGuardi leaves Idol panelurn:uuid:208f6ebd-b35c-9147-b42f-e87c3b57f0652010-09-05T22:31:21+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsWarhol\'s pivotal yearsurn:uuid:cef9586e-0c0c-e6d8-9a56-bb97ba053a392010-09-05T20:57:16+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsSir Michael Gambon on Dumbledoreurn:uuid:856ef465-339d-757b-6b6b-97621deaffdb2010-09-05T18:58:16+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsCritic\'s picks - classical musicurn:uuid:b9425799-2070-940f-aa98-31d8a1c9b3932010-09-05T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsFuneral for festival death starurn:uuid:67cc4254-d5b5-f32b-6ea4-6d16ecea6ca92010-09-04T23:55:51+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsYoko marks Lennon\'s birthday with Liverpool tripurn:uuid:56905479-20b2-ec2a-7fb8-6f7b138213b62010-09-04T17:42:51+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsMaking music from children\'s old toysurn:uuid:7a526833-2f37-de5f-fd00-84d4b99e7d212010-09-04T15:30:13+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsFor Youurn:uuid:0729d7f7-23c8-9318-d718-e61d7534c1f52010-09-04T15:25:47+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsEddie who?urn:uuid:0ae19f28-7e4d-1c0a-86ef-195730c905d02010-09-04T10:10:21+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsRobbie Williams lights up Blackpoolurn:uuid:4ee77d59-4332-6a36-89de-9cfc3e72a8122010-09-04T07:22:28+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsRaphael\'s works \'reunited\' in Londonurn:uuid:15f55fad-b812-d498-905d-c70d89a5b1ea2010-09-04T06:56:45+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsCanine Cinema gets audience howlingurn:uuid:d8d909cd-6064-e2f0-647c-b659d9a484162010-09-04T06:13:44+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsRobbie turns on Blackpool lightsurn:uuid:4b06d4bb-603f-c877-2ef8-f29e9d03f45b2010-09-04T05:44:56+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsFilm 24 - the week\'s new filmsurn:uuid:216a742a-6f99-2a60-6cdd-9eac9b731dce2010-09-04T02:42:15+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsDJs unite for Love Parade trackurn:uuid:b9af98e8-a530-7d79-4ecd-616e7fa2f2242010-09-04T01:47:43+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsGMTV presenters say goodbyeurn:uuid:eee8fb8d-73f4-1a7c-d2b2-1d9a5f0aef022010-09-04T00:55:44+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsThompson defends BBC No 10 visiturn:uuid:c2d16cb4-4f7a-2233-3fc3-4d86129b56d52010-09-04T00:14:24+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsSarah Kennedy leaves BBC Radio 2urn:uuid:606bfe8a-3100-e5d3-d9ce-e9d213d6656e2010-09-03T22:35:29+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsProof in the spoofurn:uuid:6a55cf5d-8940-1c87-edca-31bbfe068be52010-09-03T21:27:04+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsTI released after drug arresturn:uuid:4031e29c-a2b8-62f5-9a17-9db8f3c75a512010-09-03T20:56:18+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsGMTV ends after 17 years on ITVurn:uuid:d5f8dca1-5d7e-88e8-d2db-b0fa9341efac2010-09-03T20:29:58+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsJoy Division designer Peter Saville tackles England kiturn:uuid:e4b1fb16-8e10-941c-9223-b938f670a2142010-09-03T20:13:30+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsHirst works \'inspired by others\'urn:uuid:705706ce-ca19-bc5a-3702-8d25b8be08152010-09-03T20:10:13+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsHarman joins Holden in Shrek showurn:uuid:f97b0b83-2c38-7800-9715-8ff4d7d756d02010-09-03T19:59:26+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsCheryl and Ashley granted divorceurn:uuid:db6fccb5-2454-0b01-90d8-e3dea8930b9f2010-09-03T18:45:14+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsGone With The Wind actress diesurn:uuid:d7b65735-4bbf-16c0-7b2c-bd548fffc0a52010-09-03T17:53:08+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsHogan given leave to return to USurn:uuid:68a5658a-4df7-b93c-baa1-5a40ffe244b32010-09-03T17:26:33+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsSaunders writing Spice Girls showurn:uuid:fb40ccc2-193d-3507-1846-de55adb0d41f2010-09-03T17:19:33+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsPrice of fameurn:uuid:2e4352fb-db99-0978-d943-416bf5e2e8ba2010-09-03T16:18:27+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsCritic\'s Picksurn:uuid:0ebaf30c-55f8-98a6-d05d-1d0c4d9914482010-09-03T02:35:51+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsSinger Sami urges Pakistan reliefurn:uuid:16d032c3-958f-68fd-ab92-f87030e3c8d12010-09-03T00:43:40+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsBridge symphonyurn:uuid:644f4554-f4b0-61c1-f378-c77b09f523952010-09-02T23:35:15+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsPepper and Piano set for top fiveurn:uuid:0d204888-e8c8-d9a1-c4bf-2c3fb43dad212010-09-02T23:03:35+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsTalent contestant denied tribunalurn:uuid:b11e5db4-26bd-fa40-eebe-fe857bd1e18a2010-09-02T22:40:46+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsPortman launches Venice film galaurn:uuid:f50f3ea7-8056-aa91-b63d-8aef3011d7592010-09-02T22:25:40+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsHitting the booksurn:uuid:2b947609-d23a-67b6-d84c-260784fc0bf32010-09-02T18:48:57+09:00BBC News - Entertainment \& Arts\'Edgy town\'urn:uuid:21517870-9668-ed47-2ddd-f05d9071c6b32010-09-02T17:10:53+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsChristine Brewer’s New Album Is ‘Great Strauss Scenes’urn:uuid:1db3eb8e-82ae-c6a6-25d4-ba11989c39962010-09-02T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicCrescendo, in Double Timeurn:uuid:4d25a893-30a8-83a1-19e3-1a19a4fb6c742010-09-01T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicVivaldi Concertos at 4X4 Baroque Music Festivalurn:uuid:83713e75-bc59-6f5d-1ecb-508438433b242010-08-31T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicA rousing Ninth brings Tanglewood season to a closeurn:uuid:11a0f989-539e-67f7-f29e-9f6bd93759b92010-08-31T09:51:47+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsX Factor tantrum and other showbizurn:uuid:eb31d470-3d07-4c14-a190-c2a435cff4b22010-08-29T19:53:54+09:00BBC News - Entertainment \& ArtsDetroit Symphony Orchestra Players Reject Contract Offersurn:uuid:e7a8daaf-ee4b-2b2e-5bd3-e3df5cb3b9052010-08-29T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicAt Bard Festival, placing Berg at center of modern musical Viennaurn:uuid:678e9397-3111-02b8-48f3-0b56077187dd2010-08-29T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsSounds Familiar and Not-So at 4X4 Baroque Music Festivalurn:uuid:be45e7c6-8e59-17a0-9bbf-313653134b642010-08-28T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicIan Hobson Plays Schumann and Chopin at Dicapo Operaurn:uuid:d383e724-cc05-4911-1c23-13008145a82c2010-08-26T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicA Globe-Spanning Musical Feasturn:uuid:ddc4e0b4-9886-f634-b1c8-013706d486752010-08-25T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicMostly Mozart Concludes With Almost All Mozarturn:uuid:1118bad7-cf9f-dc0f-fb78-ee37412f48332010-08-23T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicFrom Paris, with finesse and perfumed Bart\ókurn:uuid:3a1938f4-3d68-553a-9ed6-c7b9f7e45b0f2010-08-23T11:06:08+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsRhapsodic Musings: 21st-Century Works for Solo Violinurn:uuid:3be3b0ea-d95b-fdc6-85ad-80315ae275022010-08-22T13:00:00+09:00NYT \> Classical MusicCritic\'s picks - classical musicurn:uuid:c0ad960c-ec32-91c8-506d-0d4564792c752010-08-22T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picksurn:uuid:4a8c9ebf-0015-7b65-42c0-f4d13eb991482010-08-15T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picksurn:uuid:a8851332-b9fd-c8d7-91cb-8e21846a14d52010-08-13T01:33:10+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsDohnanyi, Sung lead BSO under clear Berkshires skiesurn:uuid:9ba97453-574c-78ad-a4e4-1d4c56daa8222010-08-10T09:07:17+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsAD:urn:uuid:e3f4479e-94a4-54db-a51a-beff3a3c396b2010-08-08T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picksurn:uuid:76d36ec8-56b7-6dc5-c3f2-d793cbdf869d2010-08-06T01:46:04+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columns\‘Distant Sound\’ resonates anewurn:uuid:183c40d9-701c-bbc1-eed7-c478d8bfe11a2010-08-02T14:13:47+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picks - classical musicurn:uuid:07154ec6-ec00-498b-352e-2ddcf9c39ef52010-08-01T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsRockport Music\’s new season (vast potential included)urn:uuid:a791048b-1c28-6a8a-e5f8-93af784097562010-07-30T01:11:15+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picksurn:uuid:ab199c7a-355a-6e2d-ed66-20e9008000842010-07-30T00:55:43+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picksurn:uuid:39b60999-ade2-10b3-4593-a3eee44cd6692010-07-25T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCommitted to classicalurn:uuid:39271111-2c04-72bc-5630-70ae443c924e2010-07-24T01:33:03+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsThomas a sure hand at Tanglewoodurn:uuid:401bf1a4-d5af-6381-76de-45b7b4e034692010-07-19T13:31:48+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columns\'You\'re part of something bigger\'urn:uuid:575ab7b1-7482-bca5-6fa3-72302e7b8c5e2010-07-18T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\’s picksurn:uuid:1bf69de1-f590-c5f1-54b6-4d89ec8bd7662010-07-16T01:50:11+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsFor BSO at Tanglewood, a solid hand at the helmurn:uuid:96a953ad-94db-8c19-d223-6f1f6abaed0d2010-07-13T08:42:33+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsThere is magic in the musicurn:uuid:142eda0c-c404-27e5-e3dc-b4f0c18a24a52010-07-11T10:05:33+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picks - classical musicurn:uuid:5cbe019e-d80c-5ae0-56af-da15799c3c4d2010-07-11T02:00:00+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsStepping in for Levine, Thomas delivers impassioned Mahlerurn:uuid:1a3cd72a-a252-2744-4d8b-6e4d5e843e742010-07-10T13:55:50+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsBeethoven in the Bleachersurn:uuid:0ea7f4e9-2f37-6c2f-625e-707cc67320a42010-07-09T12:12:23+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columnsCritic\'s picksurn:uuid:69bf904b-6121-51f2-c05b-6f59a1e120f62010-07-09T01:34:25+09:00Boston Globe -- Jeremy Eichler columns
Peter Maag (Ernst Peter Johannes Maag) was a Swiss conductor.
Life
His father, Otto, was a Lutheran minister and his mother, Nelly, a violinist who performed in the Capet Quartet as second violinist. His great uncle was the conductor Fritz Steinbach. Peter attended the universities of Zürich, Basel, and Geneva. He was mentored by Karl Barth and Emil Brunner in theology, and Karl Jaspers in philosophy. He studied piano and theory with Czesław Marek in Zürich and received further training on piano with Alfred Cortot in Paris. His conducting mentors were Ernest Ansermet, Wilhelm Furtwängler, and Franz von Hoesslin. Son Georg Maag is writer of children's books Georg maag.
Association with Furtwangler
He described his association with Wilhelm Furtwängler to be the most important in his life. He performed as pianist in a Furtwängler concert with Beethoven’s Piano Concerto No. 4 in G major. As recounted by Maag, Furtwängler told him: “"Why don't you try to conduct? I have observed you while you were playing the concert tonight, staring at the orchestra more than at the keyboard. It was more you than me that have given the entry”. He followed Furtwängler advice to start out at a small theatre. His new career began as répétiteur and then director at the Swiss Theater Biel-Solothurn 1943-46. After the first season at Biel-Solothurn was over he served as an assistant to Furtwängler prior to the opening of his second season there. After Biel-Solothurn, he became Ernest Ansermet's assistant with the Orchestre de la Suisse Romande.Conductor
Maag was first conductor at the Düsseldorf Opera 1952-55. He became Generalmusikdirektor of the Bonn City Theater 1955-1959. His first appearance at the Royal Opera House Covent Garden was in 1959, with Mozart's Die Zauberflote. In the same year he made his debut at the Glyndebourne Festival Opera in Mozart's Le nozze di Figaro. His U.S. debut was as guest conductor in 1959 of the Minneapolis Symphony Orchestra, and he made his U.S. opera debut in 1961 at the Lyric Theatre in Chicago with Mozart’s Così fan tutte.Retreat into Religion
In 1962, Maag abandoned his musical career. Believing he was losing touch with music and theology, he sought guidance first from the Greek Orthodox Church and then planned to spend a few months at a Buddhist monastery near Hong Kong. "I decided it was time to retire because I was having too much success," Maag said. A few months spread to over two years. “Those two years spent meditating and praying in a small cell purified my soul." Maag’s retreat proved to be a detriment to his career when he returned to the world of conducting.Return to Conducting
He was the chief conductor of the Vienna Volksoper 1964-68. His Metropolitan Opera debut was made on September 23, 1972 with Mozart's Don Giovanni. He became artistic director of the Teatro Regio di Parma in 1972 and the Teatro Regio in Turin in 1974. He held posts at the RAI Symphony Orchestra, Turin and the Orquesta Nacional de España. He was the music director of the Berner Symphonie-Orchester 1984-91. He was also a frequent guest conductor with orchestras and opera houses worldwide.Recordings
He began recording for Decca Records in October 1950 with the Orchestre de la Suisse Romande. These monaural recordings included Mozart's Symphony No. 29 and Symphony No. 34 and Serenade No. 9 "Posthorn".Maag's early stereophonic sound recordings for Decca were well-received and many have remained in the catalogs for decades. The original LPs, particularly with the London Symphony Orchestra, have become collector's items. He began recording with the London Symphony Orchestra in February 1957. This included a series of Mendelssohn and Mozart works, and the Schumann Piano Concerto.
Maag also recorded two LPs with the Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire in November 1958 with works of Chopin, Delibes, and Rossini.
For Decca he also recorded Verdi's Luisa Miller with the National Philharmonic Orchestra in June 1975 and Paer's Leonora with the Bavarian Symphony Orchestra (likely the Bavarian State Orchestra) in June and July 1978.
Other labels he recorded for include Arts, Conifer, Deutsche Grammophon, MCA Records, Naxos Records, Nuova Era, RCA Red Seal Records, and Vox Records.
Marriages and Children
Maag's first wife was Jasmina Božin, a stage designer from Bosnia-Herzegowina. Maag was survived by his second wife, Marica Franchi (Marika); a son (Georg, writer: [1]) and a daughter (Costanza, from his second wife).Awards
* Toscanini Medal (1968)* Verdi Medal (1973)
* Toscanini Presentation Baton (1975)